Culturalmente mágico

Fue mismo espetacular. Hay tanto que agradecer que ni sé por donde empezar...
Yo siempre decía al Bolívar que el té de pañales del sería mucho especial, por que reuniríamos seres queridos que irían para mirarnos, abrazarnos y desearmos buenas energías.

Además, el simples hecho de no ser un té tradicional, pero si un té cultural, vuelvo para hombres y mujeres, ya bastaria para ser algo diferente. El combinado era la presentación de uno esquete teatral por el papá y una danza cigana por la tia Débora. ¡Pero la sorpresa fue mucho mayor y emocionante!

En la preparación de todo, desde la confección de la invitación y del cardápio, con envolvimiento de amigos, hermanas, sobrinos, madre y cuñado, todo fue en un cresciente positivo hasta llegar el gran día. En la decoración del ambiente también contamos con la ayuda del tio Tiago que dejó muy bella la pared con en nombre del niño, arco con balones verdes y violetas, estrellas y el sol sonreindo.

En la parte cultural, la danza de la tia Débora hice brotar miradas tan brillosas y felices de los invitados, cuanto la própia bailarina que no midió esfuerzos para pensar en todo, sediar al té en su salón de fiestas y más, mucho más. El evento estava solo empezando...

El Ari y el primo Vítor arrancaran risas y lágrimas al encenaren el esquete con temática de pirata, cuyo mapa del tesoro llevava hasta mi panza y atribuía al Bolívar el mérito de ser el mayor tesoro de la vida del papá. Como no bastase la fuerte emoción del momento, el Ari ofreció a mi un canción que amo para me hacer un homenaje bien ali - en frente de padres, hermanas, tios, primos, sobrinos, cuñados, vecinos, colegas del trabajo... Y fue justamiente ali, también, que empezaron a surgir las primeras lágrimas.

De pronto fueron anunciadas nuevas atraciones.
Los amigos artistas hicieron algunas emocionantes sorpresas para nosotros.

La bailarina Juliana danzó una coreografia indiana con música con lloro de bebé. El músico Júlio declamó una letra de una canción dedicada a las madres. La artista plástica Silvana dediconos una canción del Toquinho y regaló al Bolívar con un libro con ilustraciones suyas, cuya personaje principal es una araña bailarina que realizó su sueño de crear una compañia de danza, con votos que nuestro hijo sea tan determinado y persistente como la araña. El músico Cláudio nos brindó con dos bellísimas canciones de la MPB tocada al sax. ¡Fue, simplesmente, espetacular! Todo articulado por la tia Débora - que estava tan nerviosa cuanto la mamá. Solo después yo fui compriender el por qué.

El Ari, yo y el Bolívar ali sentados en medio de lo salón mirando de camarote aquella verdadera demonstración de cariño por nosotros encuanto mis lágrimas rolavan sin cansar. Solo tengo mucho, pero mucho mismo que agradecir. Yo siempre decía al Bolívar que este sería uno día especial, pero no imaginava lo tan mágico que sería el té de pañales del.

Cátia Cylene
20 de junio 2011
Feliz, mucho feliz con el cariño, las homenajes, los regalos y con toda la efervescencia cultural de mis amigos - manifestada especialmente al Bolívar!!!

Él ya es, antes mismo de ser...

Jamás imaginé que seria así.
Toda mi responsabilidad y competencia profesional delegados a segun plan.
Mismo yo siendo hace cuatro años la coordinadora de comunicación de una intendencia municipal, en año que antecede las elecciones, nada más importa que no sea la salud y todo lo que envuelva el bien estar de mi hijo. O hija, aún no sabemos.

Bueno, es casi imposible que hoy una pareja pueda esperar para tener el regalo de saber el sexo de su niño solamente en la hora del parto. Hay legiones de personas que votan en ambos los lados. La gente pisa em una tienda de ropas para ninõs y antes mismo de te miraren la cara, antes mismo de te ofreceren la oferta del día, tascan la pregunta que nunca quiere callar: ¿Es niño, o niña? Te quitan la posibilidad de curtir los dos y cada uno al mismo tiempo. Dejan de vender por las moléstias, por el sobregiro de preciosismos. Hasta mismo para hacer una pequeña caja de madera, la artesana bloquea por que el “normal” es usar azul y cochecitos, o rosa y corazones. Todo bien definido. Un color no invade el espacio de lo outro.


Pero, todo bien. Ya estamos ahora, bien en esta madruga en que escribo estas líneas, alcanzando la 18ª semana de gestación, más dos semanas y nuevamente iremos expor nuestro niño a ecografía. Nos dar el regalo de miralo y exhibirse para la gente. ¡Confieso que es una sensación impar! De la outra vez, el Ari y yo nos emocionamos mucho. Es inexplicable lo que sentimos al oír aquel corazón tan chico latir. Al mirar aquelas pequeñas manos y piés moviendose como quién sabe que estamos observando.


Ahora, nada es más importante do que estarmos bien. El Ari, el ninõ y yo. Por eso, tengo noches y noches sin dormir. Son tantas las cosas a resolver... en primer lugar precisamos, urgentemente, decidir donde el niño vá vivir, para saber después donde el vá nacer. Oscilamos entre Novo Hamburgo y la proximidad con mis familiares y mi escuela; y entre Porto Alegre y la proximidad del trabajo de Ari y de la vida que nos encanta.

Entonces, paso los días buscando habitación. Haciendo valoración de cunas, bañeras, cochecitos, armarios, refrigeradores, fogóns, lavadoras... Y las noches, despúes de un breve acostarme, siempre me despierto y me veo adelantando con los mobles en nuestra nueva habitación. Llevo todas nuestras cosas para nuestro nido. El local, que por más simples que sea, por supuesto nos brindará con la posibilidad de acogermos de forma harmoniosa el nuestro pequeño ser que está em formación bien aqui, dentro de mi.

Son muchos los detalles. Nada puede dar errado. Nada puede atrasar. La previsión es que él nazca en 18 de agosto. Pero, yo sé que quién resuelve la hora de salir del mundo que es solo del y vir al mundo que es de todos nosotros es el propio niño. Sendo así, el máximo en junio ya queremos estar cambiando. Arreglando las cosas. Decorando la habitación del, montando la cocina, arreglando los numerosos libros em la sala. Buscando garantizar el máximo de conforto al nuestro niño. Sea la Amanda, sea el Bolívar. Ya amamos ella, o él, de la misma manera.

Uno día yo estaba en la cilla de mi dentista y el preguntó: ¿Como vá esta niña? Y yo dice, mira aún no sé se es niña, o no... Al que él contestó: Todavía que es. Yo tengo dos hijas y sé que esta barriga aí es de niña. Sonreímos y salí. Atravesé la calle, adelanté en el estacionamiento de la intendencia y una colega gritó de su sala: ¿Como vá se llamar tu niño? Bueno, yo aún no sé el sexo, contesté en un mixto de repetición desalientada y diversión interna. Al que ella me contesta: Pero es claro que es un niño. Esta barriga solamente puede ser de niño...

Hoy en la sesión de análisis yo, con impaciencia (como obviamente sería), informé al Jorge mis aflicciones. Hablé de todas las posibilidades entre las decisiones urgentes que se deben tomar. Narré mi absoluta sorpresa por el hecho de ser imprudente con mi trabajo y han abdicado de los YOS para unirme a los NOSOTROS con tanta rapidez. Lloré por todos mis problemas y por no estar segura de un futuro próximo. Con un corazón abierto, expliqué que a pesar de toda la locura que es la cabeza de una mujer embarazada, estoy muy contenta con la llegada de este bebé. Lloré por la incertidumbre de las cosas. Él sonrió y dijo: Estoy muy contento con eso. Estaría muy preocupado si usted no poniese a este niño en primer plano. Así que la vida estaría muy complicada. Pero no. Todo va bien. Su bebé ya debe estar agradecido por eso.

Representaciones

La chica ya había crecido. Era un ambiente catolico romano, todavia sus incursiones espirituales ya la habían hecho salir de transito por la umbanda*, candomblé*, espiritismo, budismo... De cada viaje, una experiência tranquilizadora, apaciguadora, lo que la echava llevar lo bueno de cada cual.

Los personajes de la historia biblica fueron buscados con gran interese. Como ya se aproximaba de la fecha del nacimiento de Jesús, las tiendas no disponían más de muchos ejemplares de aquella representación. La búsqueda si dió en tres ciudades, diversos puntos comerciales, várias caminadas y pesquisas. Todo por el presepio. Todo por la madre. La alternativa fue encomendalo en una tienda de decoración.

Pasados algunos días, los tales muñecos de resina llegaron. En un misto de ansiedad y felicidad, la chica corrió para buscarlos y llevarlos a su madre. Llegando en casa, anunció la llegada de ellos. Fue desenvolviendo uno a uno y, a la cada aparición, una exclamación y la sonrisa casi infantil de la matriarca. Allá estaban José, María, los tres reyes magos, el anjo Gabriel y hasta una ovejita y una vaquita, además – es claro – del niño en la cuna. La madre dió saltitos de alegría. Recontó la historia. Nombró uno a uno de los personajes. Agradeció.

La chica también quedó feliz.

Disfrutó de momientos de harmonía.

Pero, a noche, en su cama, lloró...

Todo lo que ella quería era un abrazo afectuoso de su madre.

*religiones africanas

Así son las cosas

Esperaba un vazo de vino lleno y lo ganó vacío.

Todos los días la misma cosa: despertar, apeinarse, tomar el autobus y seguir adelante hasta el trabajo. De lunes a jueves, siempre lo mismo. Anoche, encontrar el amor de su vida y cenar en uno de los pocos lugares que a ellos gustavan estar. Todavía reclamaban del hábito adquirido de hacer las cosas por mera práctica y sin razonarlas mucho, pero siempre iban... ¡a la rutina!

Así son las cosas. Todo estaba dado.

No quedava, sino la impresión (o la ilusión), de que uno ni siquiera pensaba.

Día tras día, noche tras noche, así caminaba la vida de Clara.

Pero un bloqueo en su móvil y la imposibilidad de comunicarse con su novio la surprendió.

Lo ocurrido fue justamente en el lunes. No pudieron citar lo de siempre. El decidió irse a su casa. Ella pensó tener el poder de telepatía y con eso llevar hasta el su mensaje: “Voy de copas. Te espero.”

En aquella noche ella bebió su vino sola.

Pensaba que a todo momento el amor de su vida iria llegar.

Intentó leer un libro, estudiar Latín, escribir...

Todavía, todo lo que tenía ganas era encontrarlo.

Como todas las noches.

Traducirse

*homenaje al poeta Ferreira Gullar y al mi amor Ari Meneghini


Una parte de mí es fuerza, la otra es miedo.
Una parte de mí es generosidad, otra egoísmo.
Una parte de mí es felicidad, la otra angustia.
Una parte de mí es control, otra desatino.

Una parte de mí es determinación, la otra es duda.
Una parte de mí es pasión, otra gris.
Una parte de mí dice quien soy, la otra buscame.
Una parte de mí conoce, la otra es oscuridad.

Una parte de mí grita, la otra silencia.
Una parte de mí siente ganas, la otra aversión.
Una parte de mí es hija, la otra desea ser madre.

Una parte echa de menos, la otra soledad.
Una parte sueña despierta, la otra enamora Ari...
Una parte es amor, ¡la otra también!

Consagración

¿Qué hacemos cuando
las cosas no ocurren
con la velocidad
que deseamos?

...

¿Qué sé yo?





La noche me llevaba a pensar cosas no mucho buenas al respecto de la vida. El futuro me dejaba con dolor de cabeza, puesto que la necesidad de cambiar de casa y la imposibilidad del presente me ponian muy aburrida.

Asimismo, yo insistía en pensar que lo bueno de la vida es tener alguién que te abraze todas las noches y te haces sentir bien por todo lo amor que te siente y que te haces sentir. De verdad, agradezco por eso.

Aquella noche tuve un sueño muy raro.
Estaba en la playa con un gran grupo de personas.
Mi padre y mi madre estaban allá también.
Todos iban a hacer un homenaje a la reina de los mares que los católicos la llaman de Nuestra Señora de los Navegantes y los de religión afro la conocen por Yemanjá.

Bueno, yo iba llevando en mis brazos una niña muy bella.
Adentré despacito en el agua, pero de pronto cambió el mareo y una ola me bañó por completo, asi como también a la pequeña.
Tuve una fuerte sensación de paz. De haber tenido una experiencia que me tocó el corazón. Fue como se yo tubiera una bendición.

Me desperté y charlé con mi mamá acerca de lo sueño.
De pronto ella abrió un libro y leyó:
“Sueñar con la Nuestra Señora es un excelente presagio.
Vas a tener un gran avanzo en tu vida, con mucha prosperidad y suceso.”

¡Fue la consagración de mis sensaciones!

Rayuela

"Toco tu boca, con un dedo toco el borde de tu boca, voy dibujándola como si saliera de mi mano, como si por primera vez tu boca se entreabriera, y me basta cerrar los ojos para deshacerlo todo y recomenzar, hago nacer cada vez la boca que deseo, la boca que mi mano elige y te dibuja en la cara, una boca elegida entre todas, con soberana libertad elegida por mí para dibujarla con mi mano en tu cara, y que por un azar que no busco comprender coincide exactamente con tu boca que sonríe por debajo de la que mi mano te dibuja.

Me miras, de cerca me miras, cada vez más de cerca y entonces jugamos al cíclope, nos miramos cada vez más de cerca y los ojos se agrandan, se acercan entre sí, se superponen y los cíclopes se miran, respirando confundidos, las bocas se encuentran y luchan tibiamente, mordiéndose con los labios, apoyando apenas la lengua en los dientes, jugando en sus recintos donde un aire pesado va y viene con un perfume viejo y un silencio. Entonces mis manos buscan hundirse en tu pelo, acariciar lentamente la profundidad de tu pelo mientras nos besamos como si tuviéramos la boca llena de flores o de peces, de movimientos vivos, de fragancia oscura. Y si nos mordemos el dolor es dulce, y si nos ahogamos en un breve y terrible absorber simultáneo del aliento, esa instantánea muerte es bella. Y hay una sola saliva y un solo sabor a fruta madura, y yo te siento temblar contra mí como una luna en el agua."

(Rayuela - Julio Cortázar - capítulo 7)